jeudi 19 mai 2005

Et une de plus... Billet avec photos / Note with pictures

Hier j'étais a Castle Combe pour une journée de piste sur le circuit où ont lieu mes 2 prochaines courses. Et je m'en suis remis une. Je veux dire une pelle, une gaufre, etc... je me suis bourré, vautré, répandu même. Enfin j'ai chuté quoi. Y'a rien a faire, y'a pas une façon de le dire qui me fasse moins mal aux bijous de famille (pour rester poli) qu'une autre.

lire la suite / read more...

samedi 14 mai 2005

Le PDA qui se voulait Alfano... Billet avec photos / Note with pictures

Un jour je m'offrirai un chronomètre embarqué de type Alfano (en anglais un laptimer), mais pour le moment mon budget de courses ne me le permet pas (qu'est ce que c'est cher la compétition moto... je me demande comment fait ce pauvre Valentino Rossi ;o). J'ai donc cherché sur Internet un moyen de parvenir au même but (connaître mes temps au tour) sans pour autant dépenser une somme colossale.

lire la suite / read more...

The cheapest laptimer of the paddock... Billet avec photos / Note with pictures

I dream to own an Alfano laptimer, but for the moment my budget doesn't allow me to buy one. So I searched for any idea on Internet and found the way to make a laptimer from a PDA.

lire la suite / read more...

vendredi 6 mai 2005

Photos de Cadwell Park / Cadwell Park pictures

Ci-dessous figurent quelques photos de ma participation aux courses de Cadwell Park, les premières de la saison. Ces photos sont sous copyright PLJ Photos.

Au moment des photos, la peinture de ma 620 n'etait pas terminée (réservoir toujours gris, numéro de bulle sur fond blanc en Vénillia), et celle-ci portait les séquelles de ma chute pendant l'entrainement de la veille.

Here are a few pictures of me at Cadwell park, the first DD meeting of the season. All pictures are copyrighted PLJ Photos.

IMG_9818.jpg IMG_9906.jpg IMG_9899.jpg IMG_9939.jpg IMG_9864.jpg

mardi 3 mai 2005

Courses 1 et 2 : Cadwell Park, dimanche 01/05/2005 Billet avec photos / Note with pictures

Ca y est c'est parti. Dimanche dernier ont eu lieu mes 2 premières courses. Au programme de ce long week end : une journée d'entraînement, une journée de "presque" repos et une journée de courses. Je dis "long" car j'avais posé mon vendredi, et en Angleterre le lundi 2 mai n'était pas travaillé car le 1er est tombé un dimanche, donc on rattrape... Sont forts ces anglais...

lire la suite / read more...